ترك برس
سيتمكن ركاب طائرات الخطوط الجوية التركية من مشاهدة المسرحيات التي تعرض على مسارح بلدية إسطنبول عبر شاشات طائرات الخطوط الجوية التركية في إطار الحملات الجديدة التي تهدف لإيصال المسرح التركي للعالمية.
سيتم في المرحلة الأولى تسليم ست مسرحيات للخطوط الجوية التركية ليتم عرضها، منها واحدة للأطفال، وذلك في غضون 60 يوماً.
كذلك تمت الموافقة على البروتوكول الذي سيتم توقيعه بين بلدية إسطنبول وشركة الخطوط الجوية بالإجماع من قبل مجلس البلدية يوم 28 حزيران/ يونيو الماضي.
وبحسب البروتوكول ستقوم البلدية بتسجيل المسرحيات ثم تسليمها إلى الخطوط الجوية التركية، ولأجل إعطاء الركاب تجربة مسرحية "أكثر أصالة" أثناء مشاهدتهم تلك المسرحيات على شاشات مقاعد طائرات الخطوط الجوية التركية سيتم استخدام ما يصل إلى سبع كاميرات من قبل البلدية لتصوير المشاهد.
بالإضافة إلى ذلك، سيوضع شريط ترجمة باللغة الإنجليزية لتلك المسرحيات للسنوات الخمس القادمة، كما ستكون المسرحيات جزءًا من الأنشطة الترويجية والإعلانية لمدة ثلاث مرات على الأقل في السنة بمشاركة الفنانين المسرحيين.
وبموجب البروتوكول أيضاً، تستطيع بلدية إسطنبول زيادة عدد اللغات المستخدمة في شريط الترجمة أو زيادة اللغات المستخدمة في دبلجة المسرحيات إلى 12 لغة، وهو الحد الأقصى المسموح به لعدد اللغات من قبل الخطوط الجوية التركية.
هل أعجبك الموضوع؟ شاركه مع أصدقائك!
