جيم كوتشوك – صحيفة تركيا – ترجمة وتحرير ترك برس

مضى أربعة أعوام على المحاولة الانقلابية الغادرة والدامية، التي نفذها ضباط ينتمون لتنظيم "غولن"، وأحبطها نزول المواطنين إلى الشوارع.

كل وسائل الإعلام احتفلت بذكرى إحباط المحاولة وأدانت أعضاء التنظيم والانقلابيين، فيما عدا استثناءات ضئيلة. فقد كان هناك من لم يستنكر. 

هناك جهات حتى الآن تعد أخبارا بلسان تنظيم "غولن"، ومن ينشرها مؤسسات أجنبية مقراتها في الخارج. 

أخبار "يورونيوز" خير مثال على ما ذكرته آنفا. على سبيل المثال، نشر موقع "يورونيوز" يوم 15 يوليو/ تموز خبرا لا يعده إلا من كان على صلة بـ"غولن".

عنوان الخبر هو "ملازم اقتيد إلى الإسطبل يتحدث عن 15 يوليو". يقول يورونيوز في الخبر: "ملازم قال إنه اقتيد إلى إسطبل في مزرعة خيول وتعرض فيه للتعذيب، يروي ليورونيوز ما عاشه ليلة الانقلاب وبعدها، عقب المحاولة الانقلابية الرامية إلى الإطاحة بالحكومة التركية المنتخبة". 

وعلى أي حال لا يمكنه أن يروي قصته إلا لـ"يورونيوز". فمن هو هذا الملازم؟ اسمه محمد أمين غوندوغدو. وإليكم ما قاله "يورونيوز" عنه:

"عشرات الرجال نصف عراة وموثوقو الأيدي من الخلف يجلسون القرفصاء في إسطبل للخيل ونظرهم باتجاه الجدار. الموجودون في الصورة المنشورة في صحيفة قبل 4 سنوات والملتقطة في أنقرة، هم عسكر موقوفون بتهمة الانقلاب... من بينهم محمد أمين غوندوغدو، الذي استدعاه رؤساؤه من أجل تدريب ليلي في 15 يوليو".

بعد الانقلاب ألقي القبض على غوندوغدو، المنتمي لتنظيم غولن بشكل مؤكد. بعد حبسه 9 أشهر، ألقي القبض عليه مجددا وهو يحاول مغادرة تركيا بشكل غير قانوني  عام 2018. 

سجن مرة أخرى 13 شهرا، وفي يناير/ كانون الثاني 2020 نجح في الفرار إلى اليونان، ومنها توجه إلى ألمانيا حامية التنظيم.

الملازم غوندوغدو المنتمي لتنظيم "غولن" يتصرف كأنه لم يكن من الانقلابيين ويتظاهر بأنه مظلوم. وبدوره يقدم "يورونيوز" هذا الانقلابي على أنه بريء. 

نحن نعلم من هو "يورونيوز" ونعرف علاقاته المشبوهة. هو موقع إلكتروني ينفذ حملات تستهدف تركيا، ويدافع عن الانقلابيين من تنظيم "غولن".

أي بلد يقف مكتوف اليدين إزاء موقع يستهدفه بهذا الشكل؟ يمكن للموقع المعارضة وتوجيه الانتقادات، لكن لا يمكنه الدفاع عن التنظيمات الإرهابية والإرهابيين.

لو أن موقعا إلكترونيا في تركيا أشاد بكيان تعتبره فرنسا تنظيما إرهابيا، فماذا تفعل باريس؟ لا يسمح أي بلد بانتهاك أمنه القومي، وعلى "يورونيوز" ترك الحديث بلسان "غولن".