برهان الدين دوران  - ديلي صباح - ترجمة وتحرير ترك برس

عندما نأخذ عزم الحكومة التركية وقيادة الرئيس رجب طيب أردوغان في الاعتبار، يبدو أن تركيا ستواصل سياستها الخارجية التي تقوم على مبادئ مثل تنويع الاستثمارات، ودعم الابتكار والاستقلالية. وستواصل تركيا سعيها للحصول على الاستقلال السياسي، والقيادة الإقليمية والوضع العالمي.

سأحاول اليوم أن أحلل بإيجاز التطورات المحتملة في السياسة الخارجية التركية في عام 2022 في ثلاثة سياقات مختلفة ، وهي سياقات وطنية وإقليمية وعالمية.

السياق الوطني

ستواصل تركيا سعيها لتحقيق الاكتفاء الذاتي وذلك بزيادة قوتها العسكرية وفعاليتها ، لا سيما بإنتاج أسلحة جديدة عالية التقنية ، مثل الطائرات من طيار طيار. كلما طورت تركيا صناعاتها الدفاعية ، أصبحت  أكثر استقلالية ؛ وكلما أصبحت تركيا أكثر استقلالية ، أصبحت سياستها الخارجية أكثر استقلالية. لذلك ، من الواضح أن تركيا ستواصل الاستثمار في صناعة الدفاع ، وهي العنصر الأكثر أهمية في استخدام القوة الصلبة في السياسة الخارجية.

بالإضافة إلى ذلك ، ستعمل المؤسسات الأمنية الرئيسية مثل الجيش والاستخبارات الوطنية على ترسيخ عقليتها الجديدة التي تولي أهمية أكبر لوظيفتها في مكافحة التهديدات الخارجية ، الإقليمية والعالمية ، والتدابير المتخذة ضد تطورات الأمن الخارجي. عندما تخلت المؤسسات الأمنية التركية عن وجهات نظرها الداخلية وبدأت تتصرف كجهات فاعلة حقيقية في السياسة الخارجية ، ازداد تنفيذ القوة الصلبة لتركيا في السياسة الخارجية. كلما زادت خبرة المؤسسات الأمنية التركية في العمليات الخارجية ، زاد نشاطها في السياسة الخارجية.

بالإضافة إلى ذلك ، ستستمر تركيا في الاستفادة من الجهات الفاعلة الحكومية الفرعية وغير الحكومية الجديدة في السياسة الخارجية لزيادة قدرة قوتها الناعمة في السياسة الدولية. على الرغم من الكثير من المشكلات الاقتصادية المحلية ، زادت تركيا صادراتها زيادة كبيرة في عام 2021 ، متجاوزة الرقم القياسي القياسي البالغ 225 مليار دولار (2.98 تريليون ليرة تركية) إلى أكثر من 170 دولة.

السياق الإقليمي

من الواضح أن تركيا ستواصل متابعة التطورات الإقليمية من كثب لتهدئة التوترات في الأزمات الإقليمية وتحسين عملية التطبيع مع دول المنطقة مثل المملكة العربية السعودية ومصر وأرمينيا وإسرائيل. كل عمليات التطبيع والتطورات الإقليمية هذه ، بشكل أو بآخر ، مرتبطة بسياسات الرئيس الأمريكي، جو بايدن، تجاه الشرق الأوسط ، وخاصة فيما يتعلق بإيران.

ستعمل تركيا على تكييف سياستها الإقليمية وفقًا للديناميكيات الإقليمية الجديدة. اتخذت الخطوة الملموسة الأولى نحو تطبيع العلاقات التركية الأرمنية. وفي حين قررت تركيا بدء رحلات الطيران العارض بين البلدين ، تستعد أرمينيا لإنهاء مقاطعتها للبضائع التركية. كما هو متوقع ، سيكون لهذه العملية آثار جيدة في الاستقرار السياسي في جنوب القوقاز.

اتخذت الخطوة الثانية الملموسة فيما يتعلق بعملية التطبيع مع السعودية، إذ أعلن أردوغان أنه سيزور المملكة العربية السعودية الشهر المقبل. تشير هذه الزيارة إلى انتهاء الخلافات بين الدولتين بعد اغتيال الصحفي السعودي جمال خاشقجي واستمرار عملية التطبيع مع دول الخليج. قد تنهي المملكة العربية السعودية أيضًا المقاطعة غير الرسمية للبضائع التركية.

ستستمر تركيا في أن تكون أحد اللاعبين الدبلوماسيين الأكثر نشاطًا في بعض القضايا الإقليمية مثل الأزمة الأوكرانية الروسية ، والتوتر المتصاعد في حوض البحر الأسود ، والمشكلات المستمرة في شرق البحر المتوسط. ستستمر تركيا في اتباع سياسة خارجية متعددة الأبعاد تجاه القوى العالمية. وهذا يعني أنه نظرًا لعدم الاستقرار السياسي على المستوى العالمي وتزايد التوتر بين اللاعبين العالميين ، فإنه لن يحابي أحدهما الآخر.

أحد النزاعات التي لن تتمكن تركيا من حلها على الأرجح هو علاقتها الصعبة مع اليونان التي تحظى بدعم غير مشروط من معظم الدول الغربية مثل الولايات المتحدة وفرنسا. لسوء الحظ ، وبسبب المطالب المتطرفة من الجانب اليوناني ، سيستمر الصراع التركي اليوناني في تسميم العلاقات التركية الأوروبية.

السياق العالمي

بالنظر إلى الظروف السياسية والاقتصادية الحالية في النظام العالمي ، ستواصل تركيا اتباع سياستها الخارجية المتعددة الأبعاد والمتنوعة في عام 2022. فمن ناحية ، ستواصل تركيا الدعوة إلى إصلاح شامل واستعادة النظام العالمي وهيكل الأمم المتحدة لجعل النظام العالمي أكثر شمولاً وترابطاً. ومن ناحية أخرى ، ستدعو نظراءها إلى احترام المبادئ الأساسية للقانون الدولي والأعراف في تعاملاتهم الخارجية.

ستواصل تركيا تعزيز مكاسبها على المستوى العالمي وتوسيع نطاق وصولها إلى كل ركن من أركان العالم. تخطط أنقرة لزيادة علاقاتها مع الدول الشريكة التقليدية مثل الدول الأوروبية ومن المتوقع أن تكثف جهودها لتحسين علاقاتها التعاونية مع العالم غير الغربي مثل الدول  الناطقة بالتركية وإفريقيا.

إن نجاح تركيا في تطوير وتصنيع أنواع جديدة من الأسلحة ، مثل الطائرات من دون طيار، سيوفر دورًا أكثر فاعلية لتركيا ليس فقط في الأزمات الإقليمية ولكن أيضًا في الشؤون العالمية. سيؤدي تصدير الطائرات التركية بدون طيار إلى الكثير من الدول الأوروبية والأفريقية مثل إثيوبيا إلى زيادة فعالية تركيا في السياسة الدولية.

ما الحصيلة المتوقعة؟

في ظل القيادة القوية لأردوغان ، ستزيد تركيا من نفوذها السياسي وقدرتها  وإماناتها في تنفيذ سياسة خارجية فعالة. ستحاول تجسيد أهدافها السياسية والاقتصادية في السياسة الدولية. لهذا السبب ، ستستمر تركيا في اتخاذ تدابير لزيادة قوتها الناعمة والصلبة على حد سواء وتقديم كل من المساعدات الإنسانية والإنمائية ، والدعم العسكري والأسلحة الاستراتيجية للدول الصديقة. بالإضافة إلى ذلك ، ستواصل البلاد العمل نحو سياسة خارجية مستقلة تتمحور حول أنقرة كلاعب نشط في جميع القضايا الإقليمية وفي المنظمات الدولية.