إبراهيم قاراتاش - فوكوس بلاس - ترجمة وتحرير ترك برس

لقد أدت الهجمات التي نفذتها الولايات المتحدة وإسرائيل إلى مقتل عدد من القيادات الإيرانية في كمين غادر، إضافة إلى إلحاق خسائر كبيرة بالجيش الإيراني. ومع ذلك، ما زال الجيش الإيراني يقاوم ويواصل قصف إسرائيل بالصواريخ. من الصعب أن تتمكن إيران بلا قيادة مركزية من إجبار إسرائيل وأمريكا على التراجع عبر الصواريخ وحدها. لكن إذا طال أمد الحرب لأيام، فإن خسائر إسرائيل وأمريكا ستتزايد. ستجد إسرائيل عزاءً في تصفية القادة الإيرانيين، لكنها ستبقى منزعجة من استمرار المقاومة. وهذا يشبه إلى حد كبير نتيجة الهجوم الذي وقع في يونيو الماضي.

أما دونالد ترامب فسيواجه هزيمة سياسية فردية. لأنه لن يستطيع إقناع الرأي العام الأمريكي بتبرير مزيد من قتلى الجنود الأمريكيين. وستزداد الانتقادات بأن الجنود يموتون من أجل إسرائيل، وقد تُربط الوفيات بقضية إبستين. وفي مثل هذا السيناريو قد يطرح حتى احتمال عزله. لكن ذلك يتطلب إجراء الانتخابات وهزيمة الجمهوريين. فالحرب الطويلة تعني فعليًا خسارة انتخابية لترامب. وهكذا قد يربح ترامب الانتخابات لإسرائيل بينما يخسرها هو.

في الجانب الإيراني يسود الفوضى. فقدانهم للقيادة العليا مرتين متتاليتين فضيحة كبيرة. إنهم غير كفؤين إلى درجة أنهم لم يتعلموا من حرب العام الماضي، وانخدعوا بالمفاوضات مع أمريكا، ثم تعرضوا لضربة في أثناء تلك المفاوضات. في الظروف العادية كان ينبغي ألا يظهر القادة علنًا، لكنهم عقدوا اجتماعًا في وضح النهار فقتلوا جميعًا في ضربة واحدة. وتفيد المعلومات أن خليفة خامنئي قد قُتل أيضًا. وإذا استمر الوضع، فقد يُقتل خليفته كذلك، لأن الجانب الإيراني لم يتعلم إخفاء أسماء الخلفاء. أما الولايات المتحدة وإسرائيل فقد تعلمتا الاغتيالات إلى حد أنهما قادرتان على قتل القادة الجدد في غضون يوم.

يبدو أن أفضل ما يفعله الجانب الإيراني هي وحدات الصواريخ. فعلى الرغم من كل الهجمات الأمريكية والإسرائيلية ما زالت قادرة على إطلاق الصواريخ نحو إسرائيل ودول الخليج. لكن خطأها يتمثل في قصف القواعد الأمريكية في الدول العربية التي لا تشارك في الحرب. قد يكون هدفها القواعد الأمريكية، لكن الضربات تصيب الدول العربية في النهاية. وإذا دخلت تلك الدول الحرب، فإن إيران ستُمحى فعليًا من الوجود. إلا أن دول الخليج تتصرف بحكمة ولا تشارك في الحرب، وهو القرار الأصوب.

من جهة أخرى، يلفت الانتباه صمت التنظيمات الوكيلة التي رعتها إيران لسنوات. فإسرائيل تهاجم حزب الله، ومع ذلك لا يظهر رد واضح. لم يفهموا بعد أن التردد لن يجلب السلام. كما لم يُسمع صوت الحوثيين في اليمن منذ يومين. يبدو أن استثمار إيران في تلك التنظيمات قد أفلس قبل إيران نفسها. وليس من المؤسف أن يفلس هذا الاستثمار؛ فلو أن تلك التنظيمات لم تهاجم إسرائيل وأمريكا، فمن المحتمل أن تهاجم لاحقًا السنة في العراق أو سوريا أو لبنان. إذ يبدو أنها تلتزم الصمت أمام الدول القوية، لكنها تتشدد ضد المجتمعات المحلية.

يبدو أن إيران لن تلبث طويلاً حتى تجلس على طاولة المفاوضات مع أمريكا. ومن المحتمل أن تقدم تنازلات كبيرة، من تخصيب اليورانيوم إلى تفكيك قدراتها الصاروخية. وفي نهاية الاتفاق قد نرى نظامًا جديدًا أو النظام الحالي بعد أن قبل شروط أمريكا. وبذلك تخرج إيران من المعادلة السياسية والعسكرية في الشرق الأوسط، أي تتوقف عن كونها تهديدًا إقليميًا.

لكن من غير الممكن أن يعم السلام في المنطقة. فإسرائيل ستسعى إلى توسيع أراضيها وضمان ألا يوجه إليها أي تهديد. ولا تملك الدول الأخرى الكثير لتفعله ضد إسرائيل. فكلما فكر أي قائد في الإدلاء بتصريح مخالف، سيخشى أن يقتله صاروخ إسرائيلي فيتراجع.

يبدو أن الدولة الوحيدة التي تخشاها إسرائيل حاليًا هي تركيا. وبالتالي يمكن القول إن الصراع المستقبلي الأكثر واقعية في الشرق الأوسط سيكون بين تركيا وإسرائيل. أي أن تركيا أخذت مكان إيران. لا توجد لدى تركيا نية أو خطة عدائية، لكن إسرائيل هي التي تحدد أعداءها في المنطقة، وقد كانت تقول منذ مدة طويلة إن الدور سيأتي على تركيا بعد إيران. فإذا عُدّت تركيا عدوًا في الخطاب، فمن المؤكد أنها تُعتبر عدوًا في الخطط، ولم يبق سوى التحضير للتنفيذ.

إن الحديث عن أن إسرائيل لن تهاجم تركيا بسبب عضويتها في الناتو بعيد عن الواقع. فإذا هاجمت إسرائيل، فمن الوهم انتظار أن تدافع عنا الولايات المتحدة أو ألمانيا أو بريطانيا أو اليونان. الاعتقاد بذلك ليس قراءة خاطئة للتطورات، بل جهل بكيفية قراءتها. قد يكون هذا التفكير موجودًا لدى المدنيين، لكن على صناع القرار والعسكريين الاستعداد للحرب. فالتدبير لا يضر أحدًا، أما الإهمال فيقود إلى الكارثة.

نريد ألا يأتي يوم نندم فيه على تاريخنا المجيد، وألا نحزن على موت قادتنا، وألا نرى جيشًا مهزومًا. لا نريد أن نبكي على قتلى. لدينا جيش قوي بحمد الله، لكن الأسد إذا غفل قد يهزمه الثعلب. لذلك يجب سد النقص في الذخيرة، والانتهاء سريعًا من تجارب الصواريخ فرط الصوتية والدخول في الإنتاج الكمي، وإجراء محاكاة للحروب.

يجب أن يبيت كل من يعمل في صناعة السلاح في المصانع وأن يسرّع الزمن. لم يعد لدينا خمس أو ست سنوات للانتظار. فقد قال مسؤول استخباراتي إسرائيلي سابق: “يجب أن نتحرك قبل أن تنتج تركيا طائراتها”. وإذا كان الإسرائيليون لا ينتظرون، فلا يمكننا نحن الانتظار.

ينبغي شراء الأسلحة الناقصة من الدول الصديقة. يجب القلق إذا لم تصل طائرات يوروفايتر القادمة من قطر. وكذلك يجب الاستفادة من تكنولوجيا الصواريخ الباكستانية ومن مخزونها الصاروخي. يجب اقتناء ما يمكن من أسلحة الدول الصديقة بسرعة لخدمة الجيش.

يبدو أن إسرائيل لا تريد أي دولة في المنطقة قادرة على تحديها، وهي تدرك أن الشعب والحكومة التركيين لا يرحبان بها. لذلك قد تسعى إلى تدمير الجيش التركي لفرض الهيمنة على البلاد.

نتمنى ألا نصل إلى الحرب. لكن إذا خاضت تركيا حربًا وانتصرَت، فسينتهي التهديد الإسرائيلي إلى الأبد، وسيشعر العالم بالفخر بهذا النصر، لأن إسرائيل تحارب الإنسانية.