أوزاي شندير - ملييت - ترجمة وتحرير ترك برس

إسرائيل في حالة صدمة، وهم غير سعداء إطلاقًا بتصريح ترامب حول اقتراب نهاية الحرب.

لم يردوا مباشرة على التصريحات القادمة من واشنطن، لكن الجيش الإسرائيلي أعلن أنه على الرغم من تدمير 75٪ من منصات إيران، فإنها لا تزال قادرة على إطلاق الصواريخ.

بدأت صحيفة Jerusalem Post في تحديث أخبارها بعنوان: "ترامب يقول إن الحرب قد تنتهي، وإسرائيل تتعرض لهجوم صاروخي".

في زاوية أخرى من الصحيفة، تُجرى تحليلات بعنوان: "بعد وفاة خامنئي، قد تحرك إيران خلايا إرهابية نائمة".

الصورة واضحة تمامًا.

ترامب، الذي يحتاج إلى النصر لانتخابات نوفمبر، أدرك أنه لا يمكنه تغيير النظام في إيران دون عملية برية.

لذلك، يفضل ترامب عدم تمديد الحرب مع القول: "لقد دمرنا إيران وأنجزنا عملاً رائعًا مع إسرائيل".

يمكن القول إن هذا القرار تأثر أيضًا بطلبات السيناتور الديمقراطيين لفتح تحقيق علني أمام الرأي العام بشأن الحرب مع إيران.

حاليًا، آخر شيء يريده ترامب هو أن يتم إهانة البيروقراطيين الجمهوريين أمام الرأي العام.

في مقالي صباح الاثنين، عندما عنونت "ترامب سيقول قريبًا: لقد انتصرت"، كنت أتابع التصريحات الصادرة من Air Force One.

وفي ليلة الاثنين، وصل تصريح من ترامب مفاده اقتراب نهاية الحرب.

الرئيس الأمريكي لن يتوقف عن الحديث عن مدى انتصاره الكبير حتى يمل الجمهور، لكن لم يعد أمامنا أشهر طويلة.

قد تُختتم الحرب بـ قصف جوي كثيف من طائرات B-2، أو بهجوم كبير آخر، لكن ستنتهي خلال أسابيع.

سيقول ترامب: "النصر لي"، وسيظل النظام في طهران قائمًا، وسيفوز نتنياهو في الانتخابات المبكرة بالمركز الأول.

مع ذلك، يجب توخي الحذر.

إذا تم الإعلان عن موعد الزيارة الثامنة لنتنياهو إلى واشنطن هذا الأسبوع، يمكننا توقع محاولة إسرائيل إقناع ترامب.

حتى ذلك اليوم، علينا متابعة ما يقوله السيناتور ليندسي غراهام، المتحدث باسم إسرائيل.

عن الكاتب

أوزاي شندير